Англо-русский
словарь





A B C D E
F G H I J
K L M N O
P Q R S T
U V W X Y
Z

Полезные материалы:


Следите за обновлениями:

Facebook  Twitter

Варианты обозначения времени в английском языке

Как правило, в английском языке время указывается в двенадцатичасовом формате. При этом указывается количество часов до или после полудня.

a.m. (AM) - ante meridiem - до полудня
p.m. (PM) - post meridiem - после полудня

Примеры

12.00. В русском языке мы можем сказать: полдень, двенадцать часов, полночь, двенадцать ноль ноль. Как это будет в английском:
полдень - noon, 12 p.m.
полночь - 12 a.m., midnight
или просто - twelve o'clock
Если минутная стрелка указывает на двенадцать (в электронных часах при этом будет 00 минут), мы можем сказать:
7.00 - seven o'clock
17.00 - five o'clock
20.00 - eight o'clock
Пятнадцать минут. Возможны несколько вариантов указания такого времени.
18.15
шесть пятнадцать - six fifteen
пятнадцать минут седьмого - quarter after six, quarter past six
В последнем примере видно, что в английском языке делается привязка к тому часу, к которому ближе время.
Полчаса. Также можно указать разными способами:
18.30 - six thirty, half past six
В первом случае мы указываем, что после шести прошло тридцать минут, во втором случае говорим, что после шести часов прошло полчаса.
Сорок пять минут.
17.45
без четверти шесть - a quarter to six
семнадцать сорок пять - five forty five
Другие варианты:
13.35
час тридцать пять - one thirty five
тридцать пять минут второго (или без двадцати пяти минут два) - twenty-five to two
8.07 - seven past eight
17.10 - ten past five
15.42 - three forty two
Как ответить на вопрос, который час, вы теперь знаете. А как спросить о времени?
который час? - what is the time?
который сейчас час? - what time is it now?