Перевод на русский:

кассир
увольнять
увольнять со службы
кассовый

Примеры использования:

the cashier just shrugged — кассир просто пожал плечами