Перевод на русский:

репетитор
инструктор
тренер
карета
ж.-д. вагон
автобус
пассажирский вагон
ехать в карете, коляске
тренировать
готовить
готовить к экзамену
репетировать

Примеры использования:

swimming coach — тренер по плаванию
who coaches your team? — кто тренирует твою команду?
my coach was right — мой тренер был прав
hire a coach — наймите тренера