Англо-русский
словарь

dead

dead [ded] I adj

обычно 1. мертвый, умерший; дохлый; syn. breathless, deceased, gone, inanimate, lifeless;

2. утративший, потерявший основное свойство; ∼ volcano по — тух ший вул кан; ∼ wire эл. провод с выключен ным током;

3. сухой, увядший (о листьях, цветах); 4. не одушевленный, неживой; 5. бессильный, онемевший; my fingers are ∼ у меня онемели пальцы;

4. не одушевленный, не живой;
5. бессильный, онемевший;

my fingers are ∼ у меня онемели
пальцы;

6. без жизненный, вялый;

7. однообразный, унылый; 8. вышедший из употребления (о законе, обычае); 9. вышедший из иг —
ры;

10. полный, совершенный; ∼ certainty полная уверенность; ∼ failure полная неудача;

∼ loss чистый убыток; to come to a ∼stop остановиться, как вкопан —
ный;

11. полигр. негодный;

12. неподвижный (о точке);

13. эл. ненаходящийся под напряжением;
 ∼ frost полная неуд ча, фиаско; ∼ and gone давно прошедший;
∼ gold матовое золото; ∼ hours глухие часы ночи; to be ∼ with cold промерзнуть на сквозь;

to be ∼ with hunger умирать с голоду; II adv полно, совершенно; ∼ drunk мертвецки пьяный;
∼ tired до смерти усталый; III n
1. (the ∼) умершие, покойники;
2.: the ∼ of night глубокая ночь

 

(Перевод слова «dead» с английского на русский по словарю В.К. Мюллера)

 

Интернет-магазин Алёнка