Англо-русский
словарь

Футбол и все, что с ним связано

футбол — soccer, football

чемпионат — championship
кубок — cup
первенство страны — national championship
чемпионат мира по футболу — FIFA World Cup
чемпионат Европы по футболу — UEFA European Championship
Лига чемпионов УЕФА — UEFA Champions League
Лига Европы УЕФА — UEFA Europa League
Суперкубок УЕФА — European Super Cup (UEFA Super Cup)

выиграть чемпионат — to win a championship
проиграть первенство — to give up a championship, to lose a championship

футбольный матч — football match
ответный матч — return match
пенальти, одиннадцатиметровый удар — eleven-metre penalty kick, penalty kick
угловой удар — corner
аут — out
положение вне игры, офсайд — offside
замена — substitute
свободный удар — free kick
удаление (игрока с поля) — sending off the field
красная карточка — red card
желтая карточка — yellow card

футбольное поле — football field, soccer field
ворота — goal
линия ворот — goal line
угловой флаг (флаг, обозначающий угол футбольного поля, с этого места разыгрывается или пробивается угловой удар) — corner flag

арбитр, рефери — referee

голкипер, вратарь — goalkeeper
защитник — defender, fullback, defenseman
защита (оборонительные действия команды или члены команды, отвечающие за оборонительные действия) — defence
полузащитник — halfback
полузащита — halfbacks
нападающий, форвард — forward

тренер — coach
главный тренер — manager

футбольная команда — football team
футбольный клуб — football club



Интернет-магазин Алёнка
Обращение к пользователям