Перевод на русский:

двоюродная бабушка

Примеры использования:

great-aunt of the Emperor Nero — двоюродная бабушка императора Нерона
to help his great-aunt — помочь своей двоюродной бабушке