Перевод на русский:

постоянный посетитель
завсегдатай