Перевод на русский:

рабочий, занятый неполную неделю
школьник (ученик) с неполным учебным днем