Перевод на русский:

серьезно
старательно
основательно
с серьезными намерениями

Примеры использования:

he should take up art in earnest — он должен заниматься искусством всерьез