Перевод на русский:

тюремщик

Примеры использования:

serve as the jailer — служить тюремщиком