Англо-русский
словарь

jangle

Перевод на русский:

шум
гомон
гам
спор
резкий звук
слитный шум голосов
шуметь
спорить
издавать резкие звуки
издавать нестройные звуки

Примеры использования:

jangle pop — джэнгл-поп (жанр альтернативного рока)