Перевод на русский:

вестник
посыльный
глашатай
курьер
связной
предвестник
несущий трос