Перевод на русский:

надир
упадок
крайняя депрессия
самый низкий уровень

Примеры использования:

nadir point — точка надира
the nadir of Death Valley — самый низкий уровень Долины Смерти