Англо-русский
словарь

nail-biting

Перевод на русский:

возбужденный
нервный
привычка грызть ногти

Примеры использования:

the nail-biting habit — привычка грызть ногти