Перевод на русский:

заброшенный
запущенный
пренебрегаемый
отбрасываемый
находящийся в запустении
беспризорный

Примеры использования:

neglected diseases — пренебрегаемые заболевания, забытые болезни