Перевод на русский:

незначительно
ничтожно
пренебрежимо

Примеры использования:

negligibly small — пренебрежимо маленький
negligibly influenced by the rotation of the Earth — незначительно зависящий от вращения Земли