Англо-русский
словарь

ominous

Перевод на русский:

зловещий
предвещающий
угрожающий

Примеры использования:

ominous caption — зловещая надпись
an ominous warning — зловещее предупреждение

Интернет-магазин Алёнка