Перевод на русский:

левша
спортсмен-левша

Примеры использования:

my brother is a southpaw — мой брат левша
you’re a southpaw — ты левша
southpaw stance — правосторонняя стойка