Перевод на русский:

петелька
ушко
петлица (на воротнике)
вешалка
ярлык
счет
чек
триммер
учет
наконечник шнурка

Примеры использования:

keep tabs on — следить за, вести учет