Перевод на русский:

пустой
бессодержательный
незаполненный
праздный
бездеятельный

Примеры использования:

vacuous chain — исчезающая цепь (в математике)
a vacuous truth — бессодержательная истина