Перевод на русский:

вампир
вурдалак
кровопийца
вымогатель
люк

Примеры использования:

vampire bat — вампир (летучая мышь)
method of finding a vampire’s grave — метод обнаружения могилы вампира
every victim turned into a vampire — каждая жертва превратилась в вампира