Перевод на русский:

визуализировать
делать видимым
мысленно видеть
отчетливо представлять себе

Примеры использования:

when I visualize this goal — когда я представляю себе эту цель